В Бразилии топ-менеджер журнала Vogue уволилась из-за фотосессии с «рабами»
Директор по стилю бразильского журнала Vogue Доната Мейреллес уволилась после фотосессии с «рабовладельческой» вечеринки. Об этом сообщает The Guardian.
Мейреллес по случаю своего 50-летия устроила вечеринку в колониальном стиле. Сотрудница Vogue и ее гости позировали в кресле, похожем на трон, а вокруг них находились темнокожие женщины в белых платьях. Такие одежды носили рабыни в XIX веке. Фото с вечеринки попали в сеть и возмутили многих пользователей соцсетей.
Hey @CondeNast, Donata Meirelles, the director of Vogue Brazil, had her birthday party inspired in "Brazil Slavery Colonies" and even had black models dressed as slaves to use as photo props. Asking for a friend: does this align with your company's values? #VogueRacista pic.twitter.com/7K0DmnK7nd
— Partido do Suco de Laranja (@ninaborges) February 9, 2019
Фотосессию Мейреллес сравнили со снимком 1860 года, на котором изображена семья Коста-Карвалью вместе с рабами.
View this post on Instagram
«(…)Já as escravas de casas ricas eram adornadas por seus próprios senhores. Quando saíam para as ruas acompanhando suas senhoras ou crianças, eram exibidas em trajes finos e carregadas de joias.A própria escrava era um objeto de ostentação do dono, um objeto de luxo a ser mostrado publicamente». Trecho do livro Jóias de Crioula de Laura Cunha e Thomas Milz. A primeira foto foi tirada em 1860. De acordo com @edercansino a foto que faz parte do acervo do @imoreirasalles, intitulada «senhora da família Costa Carvalho na liteira com dois escravos» foi feita na Bahia por fotógrafo desconhecido. A segunda imagem é de 2019 mesmo. #sóeuacheiestranho #Bahiaterradafelicidade #ritadeixederecalque #passeodedinhoprolado #osprincípiosacimadaspersonalidades #qualquersemelhança #nãoémeracoincidência
После вечеринки Мейреллес извинилась на своей странице в Instagram и удалила скандальные фотографии. Она объяснила, что кресло было не «рабовладельческим», а религиозным: такие используются у тех, кто исповедует афробразильское народное верование кандомбле. А белые платья темнокожих женщин — это бахийские праздничные наряды.
Также свои извинения принесла редакция журнала Vogue. «Vogue Brasil глубоко сожалеет о случившемся и надеется, что возникшая ситуация станет уроком», — написали представители журнала в Instagram.
View this post on Instagram
Em relação às manifestações referentes à festa de 50 anos de Donata Meirelles, a Vogue Brasil lamenta profundamente o ocorrido e espera que o debate gerado sirva de aprendizado. Nós acreditamos em ações afirmativas e propositivas e também que a empatia é a melhor alternativa para a construção de uma sociedade mais justa, em que as desigualdades históricas do País sejam debatidas e enfrentadas. Em busca da evolução constante que sempre nos pautou, aproveitamos a reflexão gerada para ampliar as vozes dentro da equipe e criar, em caráter permanente, um fórum formado por ativistas e estudiosos que ajudarão a definir conteúdos e imagens que combatam essas desigualdades.
Источник: